)
)
)
)
Voor Nathalie en haar gezin speelt een groot deel van het leven zich af in de tuin – van de eerste lentezon tot diep in de herfst. De voorbije jaren werkten ze stap voor stap aan een gezellige inrichting van hun tuin en terras. Vandaag zijn hun twee Brustor zonneschermen dé setting voor onbezorgde zomeravonden met vrienden en mooie momenten met z’n allen aan tafel – een plek waar het leven net dat tikkeltje trager mag gaan. “We hebben jarenlang hard gewerkt. Nu is het tijd om ook hard te genieten.”
“Als zelfstandigen werken mijn man en ik lange dagen. Als we thuis zijn, dan willen we vooral rust en genieten. Ik vind het supergezellig om thuis iets te koken voor vrienden en samen te eten.” Daarvoor is hun huis en tuin de uitgelezen setting. “We hebben dit huis 22 jaar geleden gekocht als bouwvallige fermette. Sindsdien hebben we het gerenoveerd en werk gemaakt van het zwembad, bijgebouw en onze tuin, om er nog meer van te kunnen genieten.”
“We zochten een manier om ook buiten te kunnen zitten als het wat kouder werd, omdat we echte buitenmensen zijn. Een veranda zien we niet zo graag, dus we hebben twee zonneschermen geplaatst, waarvan een met verwarming.”
)
"Onze twee kinderen – 17 en 18 – zitten vaak in het bijgebouw met hun vrienden. Er is een hele bar, ze kunnen daar feestjes geven – meer hebben ze eigenlijk niet nodig. Door de zonneluifel gebruiken we het bijgebouw veel meer dan we ooit gedacht hadden. We zetten de ramen open, doen het knikarmscherm naar beneden, en dan verdubbelt de beschikbare ruimte bijna.”
)
‘Sliding open the windows of our extension and opening the awning nearly doubles the available space.’
“We hebben ook een luifel aan onze living. Daar zitten we van het voorjaar tot de herfst onder. Of het nu regent of niet, we zitten altijd buiten. We zochten iets dat bij ons huis aansluit – het klassieke van de fermette, maar gecombineerd met een moderne stijl – en een zonneluifel vonden we daar best bij passen. Het was een bewuste keuze om geen overkapping te nemen, want ik wil het knikarmscherm ook soms kunnen sluiten. Nu kunnen we er mee spelen. Volledig open of halfopen, dat vind ik net het leuke eraan. “
“We hebben verlichting onder de cassette geplaatst, dat maakt het helemaal af. Ook de stijl van de knikarmschermen past bij onze woning: een vierkante cassette vonden we te modern, een ronde te klassiek, dus hebben we iets daartussen genomen. In het zwart, want bij ons is alles zwart – ook de meubels. Als je eronder zit, dan is dat trouwens ook veel gezelliger dan wanneer je onder een wit zonnescherm zit.”
)
“Ik ben echt een zomermens. Ik hou van de zomer, van lange dagen en mooi weer. Maar ook het voorjaar vind ik zalig: met een bodywarmer buiten kunnen zitten, de geur van de natuur, de vogeltjes horen … Dankzij onze zonneschermen kan dat nu nog vaker. De laatste jaren hebben we heel veel in onze tuin gewerkt, nu is het tijd om te genieten, genieten, genieten.”
“Door de ramen van ons bijgebouw open te schuiven en de zonneluifel te openen, verdubbelt de beschikbare ruimte bijna.”
)
)
)
Thuis? Dat is waar je danst alsof er niemand kijkt. Waar je luidkeels meezingt met je favoriete nummer. Waar je doet waar je zin in hebt, wanneer je daar zin in hebt. Het is jouw plekje, en dat van jou alleen. Ontdek hier hoe je alles uit je thuis haalt.